When Your Agent Publishes Your Secrets: An AI Forensics, Containment and Audit